Gli studenti del Liceo Linguistico raccontano l'esperienza
In occasione di TEDxLakeComo, oltre 50 studenti tra terza, quarta e quinta Liceo Linguistico Quinquennale e quarta Linguistico Quadriennale hanno partecipato come volontari presso Villa Erba a Cernobbio alla XIII edizione -“Illimite”- che si è tenuta in data 11 e 12 novembre.
Come nelle passate edizioni, hanno contribuito alla buona riuscita del sempre tanto atteso evento ricoprendo ruoli diversi.
Tale esperienza si è confermata un’attività che offre ai nostri ragazzi l’opportunità di vivere un grande evento e coglierne gli aspetti organizzativi; inoltre, la possibilità di poter assistere ad alcuni interventi permette loro riflessioni su argomenti differenti e sempre all’avanguardia.
Il tutto grazie anche all’attività successiva all’evento che gli studenti degli indirizzi di Traduttori e Interpreti affrontano con l’editing delle sbobinature automatiche dei talk dell’evento per la successiva traduzione dall’italiano all’inglese sotto la guida della docente di traduzione e interpretariato (prof.ssa Alessandra Franzini) e della responsabile del progetto (prof.ssa Emanuela Pisti).
Non poca è la soddisfazione che vivono nel vedere concretizzare il loro lavoro di traduttori quando le loro traduzioni sono riportate nei sottotitoli dei video dei singoli interventi dell’evento che gli organizzatori di TedXLakeComo pubblicano nel loro sito.
DI SEGUITO I NOMINATIVI DEGLI STUDENTI CHE HANNO PARTECIPATO:
74A: Monteleone Silvia, Sironi Gaia
15A: Ballestrini Marina, Baroncelli Emma, Corti Francesco, Delzanno Daniel, De Micheli Silvia, Facchinetti Corinne, Gerna Rebecca, Gerna Rebecca, Giussani Giulia, Grande Matteo, Lombardo Giulia, Luo Lisa, Mannone Greta, Paparella Gaia, Rava Michele,Rebai Victoria, Rossi Corinne, Saibene Marco, Soliman Iris, Sorba Lucrezia, Tettamanti Fabiana, Ticozzi Camilla, Valtulini Lisa, Volontè Giorgia
14A: Butti Gabriele Enrico, Cagnasso Andrea, Cassi Martina, Corbella Giorgia, Ferrari Sveva, Grieco Rebecca, Guzzon Eva, Radice Stella, Vismara Isabella
13A: Ambrosone Carola, Basone Nicoletta, Bianchi Valeria, Camagni Clarissa, Cherubino Giulia, Cotugno Caterina, Ferrari Veronica, Fogal Emma, Fontana Loris, Galli Nik, Landrini Anna, Maesani Valeria, Marzari Sara, Ortelli Vittorio, Peloia Sofia, Reni Nicole, Zanoni Sofia, Zucchini Josephine
ALCUNE IMPRESSIONI SULL’ESPERIENZA
”Quest'anno, come molti altri, la nostra scuola ci ha dato l’opportunità di vivere un esperienza unica per dei ragazzi del liceo. Il fine settimana del 11 e 12 novembre mi sono trovata totalmente immersi nell’evento di TedX. Per me è stata un’occasione speciale, sia per l’organizzazione stessa, dove abbiamo scoperto veramente il lavoro di squadra, sia per quanto riguarda gli interventi sul palco. Questo per me è stata la prima volta, e, nonostante le tante energie spese, spero sia la prima di molte altre.”
Eva Guzzon_14A
“Dopo l’esperienza molto positiva di TedX dello scorso anno, ho deciso nuovamente di far parte di questo bellissimo progetto che non delude mai; anzi, aiuta ogni volontario dai più giovani ai più grandi a crescere, a relazionarsi con differenti tipologie di persone e a risolvere i problemi e le eventuali difficoltà grazie al dinamico lavoro di squadra che ogni anno è sempre più efficiente e stimolante. ”
Giulia Lombardo_15A
“Credo che l’esperienza di TedX sia stata una delle migliori mai vissute. Non credevo che fare da volontario in questo modo mi sarebbe piaciuto tanto; infatti, ero un po’ dubbiosa all’inizio, invece mi sono divertita tanto e ho conosciuto persone nuove. Grazie!!!”
Carola Ambrosone_13A
“All’evento di TEDx LakeComo, ad ognuno di noi studenti è stato assegnato un ruolo e ci siamo impegnati per ricoprierlo nel migliore dei modi. Le attività che ho svolto sono state un'esperienza preziosa che mi ha permesso di crescere. Sono grata per l'opportunità che ci è stata data e sono determinata a continuare ad impegnarmi e a rendermi disponibile.”
Martina Cassi_14A
“Esperienza educativa e formativa stimolante, che mi ha consentito di svolgere attività in un ambiente lavorativo reale. Da ripetere. Grazie!”
Giorgia Benedetta Corbella_14A
“Ho partecipato a Tedx per due anni consecutivi e in entrambi i casi ho riscontrato un’esperienza stimolante e formativa che porta ad una crescita a livello lavorativo e soprattutto a livello personale.”
Camilla Ticozzi_15A
“Come l'anno scorso, anche quest'anno è stata un'esperienza davvero unica e che porterò sempre nel mio cuore. IN questa edizione ho avuto modo di svolgere un ruolo che mi ha permesso di stare a contatto con gli ospiti e di interagire con loro.”
Fabiana Tettamanti_15A
“TedX è stata un’esperienza davvero incredibile...tanti ragazzi, tanta collaborazione e tanta voglia di raggiungere un obiettivo comune con il massimo dell’impegno. Sono contento di aver avuto la possibilità di partecipare e regalare nel mio piccolo un contributo per far sì che l’evento avesse quel riscontro così positivo tanto desiderato!”
Daniel Roberto Delzanno_15A
“L’esperienza di TedX mi è piaciuta molto perché ho avuto la possibilità di mettermi in gioco in un ambiente diverso da quello scolastico in una location meravigliosa come Villa Erba.”
Emma Fogal_ 13A
“TedX è stata una delle esperienze più significative perché ho avuto modo di capire a pieno come fosse strutturato questo evento, dalla parte di allestimento fino all'evento vero e proprio. È stata una bella occasione per lavorare in team, collaborare per un obiettivo comune e conoscere nuove persone”
Matteo Grande_15A
“La mia esperienza a TedX è stata positiva, perché mi è piaciuto l’incarico che mi è stato dato e soprattutto perché ho conosciuto molte persone nuove della mia scuola e non, ma anche perché sono semplicemente entrata in contatto con tante persone, tra cui alcune persone che sono venute ad ascoltare gli speakers che si sono rivelate anche molto gentili e simpatiche.”
Caterina Denise Cotugno_13A
Visualizza questo post su Instagram
Visualizza questo post su Instagram
Visualizza questo post su Instagram
Visualizza questo post su Instagram
Visualizza questo post su Instagram
ORIENTAMENTO 2023-2024
Scopri tutte le nostre attività di orientamento
Centro Studi Casnati
Cambridge International School
Il Centro Studi Casnati raggiunge un prestigioso traguardo internazionale e diventa una Cambridge International School. La storica Università di Cambridge ha selezionato il nostro istituto che diventa una delle 50 scuole riconosciute in Italia. Gli studenti del Casnati si immergeranno in un percorso didattico che consentirà una crescita personale e formativa di respiro internazionale, con un curriculum che diventerà ancora più autorevole e prestigioso.